-
1 внутреннее судоходство
внутреннее судоходство с. Binnenschifffahrt f; Binnenwasserverkehr mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутреннее судоходство
-
2 внутреннее судоходство
Business: inland navigationУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее судоходство
-
3 внутреннее судоходство
Универсальный русско-немецкий словарь > внутреннее судоходство
-
4 внутреннее судоходство
navigation fluviale, navigation intérieureРусско-французский финансово-экономическому словарь > внутреннее судоходство
-
5 внутреннее судоходство
Dictionnaire technique russo-italien > внутреннее судоходство
-
6 внутреннее судоходство
adjgener. binnenvaartRussisch-Nederlands Universal Dictionary > внутреннее судоходство
-
7 внутреннее судоходство
navigation fluviale, navigation intérieureРусско-французский юридический словарь > внутреннее судоходство
-
8 внутреннее судоходство
adjgener. binnenvaart -
9 судоходство
ср- международное судоходство
- морское судоходство
- отечественное судоходство
- прибрежное судоходство
- речное судоходство
- свободное судоходство
- трамповое судоходство
- торговое судоходствоРусско-французский финансово-экономическому словарь > судоходство
-
10 судоходство
-
11 Binnenverkehr
внутреннее судоходстворечное судоходствосудоходство по внутренним водным путям -
12 navigazione interna
внутреннее судоходство, судоходство по внутренним водным путямDictionnaire polytechnique italo-russe > navigazione interna
-
13 Binnenschiffahrt
внутреннее судоходствосудоходство по рекам и озёрам -
14 belhajózás
внутреннее судоходство; haj. судоходство по внутренним водным путям -
15 navigation
ˌnævɪˈɡeɪʃən сущ.
1) мореходство, судоходство, плавание;
мореплавание, навигация Syn: shipping, pilotage proper
2) а) кораблевождение (наука) ;
навигацкое дело б) искусство мореплавания celestial navigation electronic navigation Syn: seamanship
3) самолетовождение;
аэронавигация
4) амер. торговый флот, торговые суда Syn: shipping навигация, судоходство - inland * речное судоходство - * canal судоходный канал - * head (морское) пристань /порт/ снабжения кораблевождение самолетовождение штурманское дело - * bridge( морское) штурманский /ходовой/ мостик - * chart (авиация) (морское) (аэро) навигационная карта - * equipment навигационное оборудование - * light( военное) (морское) ходовой огонь;
(авиация) аэронавигационный огонь - * school штурманское училище наведение( ракеты) ~ мореходство, судоходство, плавание;
навигация;
inland navigation речное судоходство inland ~ внутреннее ориентирование inland ~ внутреннее судоходство inland ~ плавание по внутренним водным путям navigation кораблевождение (наука) ~ мореходство, судоходство, плавание;
навигация;
inland navigation речное судоходство ~ мореходство, судоходство, плавание ~ навигация ~ плавание ~ самолетовождение, аэронавигация ~ самолетовождение;
аэронавигация ~ судовождение ~ судоходство ~ штурманское дело winter ~ зимняя навигацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > navigation
-
16 navigation
[ˌnævɪˈɡeɪʃən]navigation мореходство, судоходство, плавание; навигация; inland navigation речное судоходство inland navigation внутреннее ориентирование inland navigation внутреннее судоходство inland navigation плавание по внутренним водным путям navigation кораблевождение (наука) navigation мореходство, судоходство, плавание; навигация; inland navigation речное судоходство navigation мореходство, судоходство, плавание navigation навигация navigation плавание navigation самолетовождение, аэронавигация navigation самолетовождение; аэронавигация navigation судовождение navigation судоходство navigation штурманское дело winter navigation зимняя навигация -
17 inland navigation
1) Общая лексика: речное судоходство2) Военный термин: вождение машин на суше, ориентирование на местности3) Техника: судоходство на внутренних водных путях4) Юридический термин: внутреннее ориентирование5) Экономика: судоходство по внутренним водным путям6) Рыбоводство: внутреннее плавание7) Деловая лексика: внутреннее судоходство, плавание по внутренним водным путям8) Общая лексика: каботажное плавание -
18 Binnenverkehr
сущ.1) общ. движение по внутренним видным путям, речное судоходство, сообщение по внутренним видным путям, транспортное сообщение внутри страны, судоходство по внутренним водным путям, внутреннее обращение (товаров), внутреннее транспортное сообщение2) тех. перевозки внутри страны3) стр. внутригородской транспорт4) экон. внутренний транспорт, внутреннее сообщение, внутренние перевозки, движение по внутренним водным путям, обращение товаров в пределах одной страны, сообщение по внутренним водным путям5) ВМФ. внутреннее судоходство -
19 binnenvaart
речное судоходство; внутреннее судоходство* * *сущ.общ. внутреннее судоходство, речное судоходство -
20 hajózás
* * *формы: hajózása, hajózások, hajózástсудохо́дство м* * *[\hajózást, \hajózása] 1. судоходство, плавание; навигация;dunai \hajózás — дунайское судоходство; felfelé \hajózás — плавание вверх по реке; folyami \hajózás — речное судоходство; lefelé \hajózás — плавание вниз по реке; parti \hajózás — каботажное судоходство/ плавание; каботаж; szabad \hajózás — свободное судоходство; világ körüli \hajózás — кругосветное плавание; a \hajózás beszüntetése — закрытие навигации; a \hajózás megindulása — открытие навигации; parti \hajózással foglalkozik — каботажничать;belvízi \hajózás — внутреннее судоходство; судоходство по внутренним водным путям;
2. (hajóvezetés) кораблевождение, судовождение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Внутреннее судоходство — см. Судоходство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ИСО 6216-2005: Судостроение. Внутреннее судоходство. Лоцманские плавсредства. Классификация и основные требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 6216 2005: Судостроение. Внутреннее судоходство. Лоцманские плавсредства. Классификация и основные требования оригинал документа: 3.3 лоцманские боты (pilot boats): Плавсредства с механическим двигателем, которые могут… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судоходство — плавание судов по водным путям. По району плавания различают морское, внутреннее и смешанное плавание, по функциональному признаку коммерческое, промысловое и др. В древности С. с помощью береговых ориентиров осуществлялось по рекам,… … Большая советская энциклопедия
Плавание Внутреннее — судоходство во внутренних водах государства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЛАВАНИЕ, ВНУТРЕННЕЕ — судоходство во внутренних водах определенной территории … Большой экономический словарь
Транспорт — I Транспорт (от лат. transporto переношу, перемещаю, перевожу) в общем смысле перемещение людей и грузов; одна из важнейших областей общественного материального производства. В современную транспортную систему входит Т. общего пользования … Большая советская энциклопедия
Транспорт — I Транспорт (от лат. transporto переношу, перемещаю, перевожу) в общем смысле перемещение людей и грузов; одна из важнейших областей общественного материального производства. В современную транспортную систему входит Т. общего пользования … Большая советская энциклопедия
3926 — ГОСТ Р ИСО 3926{ 2005} Судостроение. Внутреннее судоходство. Устройства для приема топлива и масла. Присоединительные размеры. ОКС: 47.060 КГС: Д45 Судовые системы, трубопроводы и арматура Действие: С 01.01.2007 Примечание: идентичен ИСО… … Справочник ГОСТов
3935 — ГОСТ Р ИСО 3935{ 2005} Судостроение. Внутреннее судоходство. Система водяного пожаротушения. Давления. ОКС: 47.060 КГС: Д45 Судовые системы, трубопроводы и арматура Действие: С 01.01.2007 Примечание: идентичен ИСО 3935:1977 Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
4089 — ГОСТ Р ИСО 4089{ 2005} Судостроение. Внутреннее судоходство. Уплотнения для закрытий грузовых люков. ОКС: 47.060 КГС: Д47 Инвентарь и корабельное имущество Действие: С 01.01.2007 Примечание: идентичен ИСО 4089:1979 Текст документа: ГОСТ Р ИСО… … Справочник ГОСТов
6216 — ГОСТ Р ИСО 6216{ 2005} Судостроение. Внутреннее судоходство. Лоцманские плавсредства. Классификация и основные требования. ОКС: 47.060 КГС: Д41 Суда пассажирские, грузовые, промысловые и технического флота Действие: С 01.01.2007 Примечание:… … Справочник ГОСТов